Miért Haykovats?
A személyigazolványom szerint Kovács István a nevem. Viszont, elég felütni bármelyik hazai telefonkönyvet, bennük temérdek Kovács és sok Kovács István található. Hogy ne menjek messzire, a szomszédom is Kovács István, de a falunkban még tízegynéhány található, és akkor nem említettük a nagyvárosainkat, élén Budapestet. Ismerünk színészt, szobrászt, ökölvívót, és pornókirályt ezen a néven. Hundertwasser több nevet is használt alkotómunkája során. Így arra gondoltam, hogy nagyapáim nevét összevonva, a tevékenységem jellegéhez alakítva használom. Anyai nagyapám Háy Mátyás, a négy nyelven beszélő szabómester rendkívüli egyéniség volt. Róla még bővebben írok. Kováts Lászlót, atyai nagyapámat, csak édesapám elbeszéléseiből ismertem. Klagenfurti huszároknál szolgált, az első világháborúban megsebesült, őrmesterként szerelték le, ő is szabómester volt Egerben. Nagybátyám szintén Kováts László, tanárként vonult be, és főhadnagyi rangban lőtték agyon a németek 1944 telén. Nem akarta feláldozni holtfáradt egységét egy hídfőállás védelmében, hogy a német csapatok menekülését fedezze. Nem gyűlölöm ezért a németeket, a háborút gyűlölöm.
Why Haykovats?
According to my ID card, my name is István Kovács. However, if you look up any Hungarian phone book, you will find plenty of Kovács and many István Kovács. Not to go too far, my neighbor is István Kovács, but there are still ten or so in our village, and we didn’t mention our big cities, Budapest at the top. We know an actor, a sculptor, a boxer, and a porn king with this name. Hundertwasser used several names in his creative work. So I thought of combining the names of my grandfathers and adapting them to the nature of my activity. My maternal grandfather, Mátyás Háy, a master tailor who spoke four languages, was an extraordinary individual. I will write more about him. I only knew László Kováts, my paternal grandfather, from my father’s stories. He served with the Klagenfurt Hussars, was wounded in World War I, was discharged as a sergeant, and was also a tailor in Eger. My uncle, László Kováts, also enlisted as a teacher and was shot dead by the Germans in the winter of 1944 with the rank of first lieutenant. He did not want to sacrifice his exhausted unit in the defense of a bridgehead to cover the escape of German troops. I do not hate the Germans for this, I hate the war.
Kováts László nagybátyám katona uniformisban
1944 telén lőtték le a németek parancs megtagadása miatt
My uncle László Kováts in military uniform
He was shot by the Germans in the winter of 1944 for refusing orders.
Visszatérve a névválasztásra, képzőművészként a Haykovats-ot használom. Ezideig ezzel a tevékenységgel foglalkoztam legtöbbet. Ha feltalálok valamit, akkor a Haysmith-t használom, mert gyerekkoromban el voltam ájulva az angolszász technikától. Ha írok, és 2013-tól regényt is írok, a HayKováts nevet használom keresztnév nélkül, mint Stendhal.
www.gonoszgenje.hu és a www.haykovats.news.hu
Returning to the choice of name, as a visual artist I use Haykovats. This is what I have been doing most of my life so far. If I invent something, I use Haysmith, because as a child I was fascinated by Anglo-Saxon technology. When I write, and since 2013 I have been writing novels, I use HayKováts without a first name, as Stendhal.
www.gene-of-evil.com and www.haykovats.news.hu
MIÉRT HAYKOVATS? ÖNÉLETRAJZ BLOGkOLÁS NAGYVÁROSI AUTÓZÁS
TALÁLMÁNYOK "A VÉLEMÉNY SZABAD" ILYÉS MÁRTÁRÓL FOTÓ GALÉRIA
KÉPZŐDMŰVEIM KÜLÖN AZ ORFEÓRÓL VERSEIM
AKTUÁLIS RECEPTEK EMLÉK-KÉPEK Kapcsolat
